Foto: ELLE
Storbyferie

Rejseguide: Turen går til Hamborg

af Rose Maria Boelsmand 17/07/2020
Fem timer i bil fra Sjælland ligger Tysklands næststørste by, Hamborg. Hvis du ikke har besøgt metropolen endnu, kan du godt placere din veninde eller kæreste på passagersædet, tænde roadtrip-playlisten og sætte kurs mod den tyske autobahn. For forude findes en ministorby af international kaliber. Læs med i ELLEs rejseguide til Hamborg!

Start dagen godt

Nord Coast Coffee RoasteryAt indtage en storby kræver masser af energi, så læg en god (sund) bund med veganske morgenmadslækkerier og hjemmeristet kaffe på Nord Coast Coffee Roastery, der ligger blot et stenkast fra byensmaterielle pulsåre, Neuer Wall.Deichstraße 9, Nordcoast-coffee.de
Hanging Out Café Hanging Out Café er et sted, du har lyst til at hænge ud i laaang tid. Det er perfekt at starte dagen her i et roligt tempo over en latte på havremælk og en chiagrød eller smoothiebowl. Hvis du er senere ude af fjerene, er der også avocadotoast og buddhabowls på menuen. Bornstrasse 18

Shopping

Neuer Wall

Ønsker du at se dette indhold skal du acceptere øvrige cookies.

Ingen tur til Hamborg er fuldendt uden en tur ned ad Neuer Wall: byens guldåre, bogstaveligt talt. Her ligger Hermès, Gucci og Dolce & Gabbana side om side med tyske favoritter som Escada og Dorothee Schumacher. Også Chanel-butikken er værd at besøge (selv om København har fået sin egen) – de luksuriøse butikker har nemlig en størrelse og et udvalg, der batter. Et must er også konceptbutikken Apropos, der frister med cool mode og lækkert interiør. Neuer Jungfernsteig 16, Apropos-store.com SecondellaHvis du har dyre vaner og er ude efter et særligt fund, er Secondella et must. Secondhand-butikken er nemlig en pilgrimsdestination for alle mærkedyr. Her finder du Marni-tasken, der blev udsolgt, logo-skatte fra 1990’erne, ubrugte Louboutiner og næsten komplette tøjkollektioner fra Balmain til Vuitton i spitzen stand. Secondella tager kun det absolut lækreste i kommission, og alt er præsenteret lækkert og opdelt efter mærker – og priserne er helt wunderschön!Hohe Bleichen 5, Secondella.de

Den perfekte pause

Genoplad batterierne på Atelier F, der har den fineste udsigt til ’bagsiden’ af Neuer Wall og Hamborgs idylliske kanaler. Stemningen er udpræget fransk – lige fra fletstolene, du sidder på, til de pommes frites, du ikke kan lade være med at bestille til din artichaut au vinaigre.

Grosse Bleichen 31, Atelierf.eu

Oplev

Hamborg har alt, hvad man forventer af international klasse – men modsat andre europæiske storbyer er Hamborg overskuelig og opleves bedst på cykel. Lej en cykel gennem dit hotel, og sæt kurs mod det kreative og lokale St. Pauli-distrikt, hvor stilen er afslappet og stemningen udpræget berliner-inspireret med streetfood, graffiti og en ung fællesskabsfølelse. Tag også cyklen til Hamborgs nye bydel, Hafen City, der er et futuristisk pragt-eksemplar af moderne arkitektur med koncerthuset Elbphilharmonie som det ikoniske flagskib for byggestilen. Psst … Chanel holdt sit Cruise-show i december 2017 i Elbphilharmonie – et nik til kejser Karls hamborgensiske ophav!

Sådan kommer du dertil

Hamborg er den perfekte destination til en lang weekend og nås på under fem timer i bil. Gør lidt ekstra ud af turen, og lej en lækker cabriolet, der bringer jer stilsikkert frem til metropolen, f.eks. gennem Dribe, hvor en cabriolet koster fra 499 kr. pr. dag. Dribe.dk

Sov sødt

Forkæl dig selv med en overnatning på byens nyeste femstjernede hotel, The Fontenay. Fra hotellets rooftopterrasse er der panoramaudsigt over søen Alter og Hamborgs tage, som er det ideelle vue, uanset om du soler dig ved infinitypoolen eller tager en drink i baren. Værelserne er lyse, moderne og elegante, og på badeværelset er der produkter fra Molton Brown. Man skal næsten tage sig sammen for at tage ud og opleve byen, når man først har installeret sig!Fontenay 10, Thefontenay.de

Sponsoreret indhold

ELLE anbefaler

Redaktionens favoritter

/2023-10-12/dagmar.png

Frakke, House Of Dagmar, 6.310 kr.

Køb her
/2023-10-12/the-garment.png

Kjole, The Garment, 2.530 kr.

Køb her
/2023-10-12/manu.png

Stiletter, Manu Atalier, 3.020 kr.

Køb her
/2023-10-12/lie.png

Øreringe, Lie Studio, 1.450 kr.

Køb her
/2023-10-12/second-female.png

Frakke, Second Female, 2.000 kr.

Køb her
/2023-10-12/opera-sport.png

Top, Opéra Sport, 1.900 kr.

Køb her
/2023-10-12/agolde.png

Jeans, Agolde, 2.450 kr.

Køb her
/2023-10-12/rotate.png

Nederdel, Rotate, 1.600kr.

Køb her
/2023-10-12/saint-laurent.png

Taske, Saint Laurent, 14.090 kr.

Køb her
/2023-10-12/atp.png

Støvler, Atp Atelier, 5.900 kr.

Køb her
/2023-10-12/corali.png

Halskæde, Corali, 6.000 kr.

Køb her
/2023-10-12/cnd.png

Neglelak, CND, 130 kr.

Køb her