ELLEs 10-års jubilæumsnummer er på gaden

10 år … Jeg kan på mange måder slet ikke fatte, at dansk ELLE fylder 10 år i denne måned. Helt nøjagtig udkom første udgave den 22. september 2008 (i øvrigt præcis samme dag, som Medina udgav nummeret Kun for mig, mere om det på side 100). Tiden er en mærkelig størrelse, og selv om de 10 år føles hurtigt overstået, må jeg også erkende, at der er sket ufatteligt meget. Fra finanskrise til bæredygtighed, fra Obama til Trump, fra tv til Instagram... Og på sin vis har det måske været mit held, at ELLE kom til Danmark, netop da forandringen gik allerhurtigst. For ’mine’ ELLE-inger og jeg har ikke kedet os en eneste dag i vores arbejde med at reflektere over og inspirere den moderne kvinde. Derfor er det heller ikke den forandrede verden, denne jubilæumsversion af min leder skal handle om, men derimod netop dem, jeg kalder ELLE-ingerne. Kvinder, som jeg for størstedelens vedkommende har set allermest til de sidste 10 år. Kvinder, som jeg har oplevet gå fra 20’erne til 30’erne, fra 30’erne til 40’erne, fra 40’erne til 50’erne. Fra unge kvinder til erfarne kvinder. Kvinder, som gennem årene har taget deres hele jeg med på arbejde – og generøst har delt ud af deres kvindeliv. Fra spirende kærlighedsforhold til knuste ditto. Fra simpelt singleliv til stressfyldt familieliv. Fra bryllupper til begravelser. Fra fertilitetsudfordringer til fødsler. Fra evighed til utroskab. Alt sammen inden for den ramme, deres professionelle liv på ELLE har udgjort. Og det er de kvindeliv, som ELLE blandt andet er funderet på. For ELLE er først og fremmest skabt af og til kvinder af i dag, og det er det og dem, jeg har været så heldig at få lov til at stå i spidsen for igennem 10 år. De kvinder, som du kan se på billedet her, sagde alle ja, da jeg spurgte dem, om de ville være en del af team ELLE. Og de har fra dag et inspireret, udviklet, udfordret og beriget det danske ELLE-univers (og mig som kvinde og leder i øvrigt) med deres kompetencer, deres skiftende ’kasketter’, deres kreative ideer og ikke mindst deres evige nysgerrighed på, hvad I læsere forventer af jeres modemagasin. For den slags ændrer sig selvfølgelig med tiden, ligesom vi selv ændrer os. Så min hyldest i denne udgave er til dem. Alle dem, der har været med på rejsen de sidste 10 år – uanset om det var et kortere visit, eller om de stadig hænger ved. God læselyst, kære ELLE-læser, med vores 236 siders jubilæumsudgave spækket med mode, skønhed og alle de kvinder, som vi beundrer, respekterer og lader os inspirere af lige nu. Vi glæder os til de næste mange år sammen med dig!

Psst... Sammen med månedens ELLE får du også det nyeste nummer af vore herremagasin Dossier, og i galleriet kan du få et lille smugkig på, hvad vi har samlet til jer i vores store 10-års jubilæumsnummer.