Måneskin i Odessa

E E E E E

Kærlighed er en by i Rusland - eller, næsten i hvert fald.
Kvikke ukrainske Daria bor i den smukke, men nedslidte og Sovjet-prægede Sortehavs-by Odessa. Her har hun et godt betalt arbejde for et israelsk shippingfirma, men der skal mere til for at forsørge sig selv og bedstemoderen, så de kan komme ud af betonslummen og ind i de pittoreske gader. Derfor får hun et bijob på et datingbureau, der arrangerer møder mellem ambitiøse ukrainske kvinder og liderlige amerikanske bondeknolde. Og pludselig er hun selv en af dem ...

Måneskin i Odessa er noget så usædvanligt som lyserød amerikansk chick lit pakket ind i gråt østeuropæisk papir - og det virker! Glæd dig til en begavet, charmerende, humoristisk og tilsyneladende realistisk beskrivelse af livet i Odessa i 1990'erne, komplet med højtuddannede gangstere, alt for korte kjoler, tandproteser og nysgerrige naboer. Janet Skeslien Charles har selv boet i Odessa, og mon ikke historiens amerikanske Jane dels er hende, dels er en hommage til chiklit'ens gudmor, Jane Austen? Se i øvrigt Loveme.com og få et skræmmende realitycheck, hvad angår ukrainske datingprofiler ...

Janet Skeslien Charles: Måneskin i Odessa (Thaning & Appel, 12.04.11)